*** IMPORTANT ***

Nous prenons des vacances durant la période des fêtes. Nous serons de retour le 8 janvier 2026 pour débuter la nouvelle saison!

Vous avez jusqu'au 16 décembre minuit pour placer vos commandes en ligne pour une livraison avant nos vacances.

Toutes autres commandes et demandes spéciales seront traitées à notre retour.

Passez un beau temps des fêtes!

______________________________________

We are taking a vacation during the Holidays. We will return January 8th to start a new season!

You have until midnight of December 16 to place your order online for delivery before our vacation.

All other orders and inquiries will be treated when we return.

Have a Happy Holiday!